通风报信 [ tōng fēng bào xìn ]
基本释义
向别人暗中透露消息，多指把对立双方中一方的机密暗中告知另一方。
详细释义
【解释】：风：风声。把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。
【出自】：清·颐锁《黄绣球》第二十回：“那掌柜的说他恶毒，跟手叫送棺材到陈府上去的通风报信，一面地保就在内看守了这掌柜的。”
【示例】：他立刻掉头，抄横巷子赶回冼大妈的竹寮，打算给那几个共产党员～。◎欧阳山《三家巷》二十六
【语法】：联合式；作谓语；指暗中传递消息
出 处
清·颐锁《黄绣球》第二十回:“那掌柜的说他恶毒，跟手叫送棺材到陈府上去的通风报信，一面地保就在内看守了这掌柜的。”
近义词
通风报讯
成语接龙
信及豚鱼 → 鱼游釜底 → 底死谩生 → 生死存亡 → 亡羊得牛 → 牛黄狗宝 → 宝山空回 → 回肠荡气 → 气焰嚣张 → 张皇失措 → 措置裕如 → 如意算盘 → 盘石之安 → 安故重迁 → 迁善塞违 → 违条舞法 → 法出多门 → 门无杂宾 → 宾至如归 → 归心似箭 → 箭在弦上 → 上南落北 → 北叟失马 → 马角乌白 → 白手起家 → 家贫亲老 → 老成练达 → 达权知变 → 变化无穷 → 穷年累月 → 月旦春秋 → 秋月春风 → 风急浪高 → 高自位置 → 置水不漏 → 漏泄春光 → 光阴如箭 → 箭不虚发 → 发奸露覆 → 覆亡无日 → 日累月积 → 积德累仁 → 仁民爱物 → 物以群分 → 分房减口 → 口不择言 → 言之有礼 → 礼义廉耻 → 耻言人过 → 过从甚密 → 密云不雨 → 雨卧风餐 → 餐霞吸露 → 露往霜来 → 来者可追 → 追风掣电 → 电掣风驰 → 驰魂夺魄 → 魄消魂散 → 散带衡门 → 门庭如市 → 市道之交 → 交詈聚唾 → 唾手可取 → 取乱存亡 → 亡猿灾木 → 木已成舟 → 舟车劳顿 → 顿足椎胸 → 胸怀大志 → 志高气扬 → 扬长而去 → 去危就安 → 安国富民 → 民膏民脂 → 脂膏莫润 → 润屋润身 → 身首异地 → 地丑德齐
英文翻译
divulge secret information; provide sb. with information; tip sb. off