吞声饮恨 [ tūn shēng yǐn hèn ]

基本释义

指抱恨无言。

详细释义

【解释】：指抱恨无言。

【出自】：语出南朝·梁·江淹《恨赋》：“自古皆有死，莫不饮恨而吞声。”

出 处

语出南朝·梁·江淹《恨赋》:“自古皆有死，莫不饮恨而吞声。”

成语接龙

恨海难填 → 填街塞巷 → 巷议街谈 → 谈优务劣 → 劣迹昭着 → 着书立说 → 说是谈非 → 非昔是今 → 今生今世 → 世俗之见 → 见风使船 → 船坚炮利 → 利时及物 → 物极必返 → 返朴还真 → 真才实学 → 学如穿井 → 井井有方 → 方便之门 → 门生故旧 → 旧恨新愁 → 愁红惨绿 → 绿叶成阴 → 阴服微行 → 行同狗彘 → 彘肩斗酒 → 酒色财气 → 气断声吞 → 吞风饮雨 → 雨断云销 → 销声避影 → 影影绰绰 → 绰绰有余 → 余韵流风 → 风前残烛 → 烛照数计 → 计穷智极 → 极深研几 → 几不欲生 → 生生不息 → 息怒停瞋 → 瞋目张胆 → 胆大心细 → 细雨和风 → 风移俗易 → 易于拾遗 → 遗风余习 → 习与性成 → 成事不说 → 说长道短 → 短叹长吁 → 吁地呼天 → 天打雷劈 → 劈头盖脸 → 脸红耳赤 → 赤心报国 → 国无宁日 → 日丽风清 → 清静无为 → 为蛇添足 → 足智多谋 → 谋听计行 → 行古志今 → 今是昨非 → 非异人任 → 任贤使能 → 能牙利齿 → 齿落舌钝 → 钝学累功 → 功败垂成 → 成城断金 → 金相玉质 → 质而不野 → 野鹤孤云 → 云屯雾集 → 集萤映雪 → 雪胎梅骨 → 骨肉团圆 → 圆木警枕

英文翻译

swallow the voice and hold the breath