品头题足

品头题足 [ pǐn tóu tí zú ]

基本释义

指无聊的人随意议论妇女的容貌体态。

详细释义

【解释】：指无聊的人随意议论妇女的容貌体态。

【出自】：清·蒲松龄《聊斋志异·阿宝》：“［生］遥见有女子憩树下，恶少年环如墙堵。众曰：‘此必阿宝也。’趋之，果宝也。审谛之，娟丽无双。少倾人益稠。女起遽去。众情颠倒，品头题足，纷纷若狂。

【示例】：大家都赞他国色天香，是苏小小关盼盼一流人物。～，闹了一时。 ◎清·彭养鸥《黑籍冤魂》第二十一回

出 处

清·蒲松龄《聊斋志异·阿宝》:“［生］遥见有女子憩树下，恶少年环如墙堵。众曰:‘此必阿宝也。’趋之，果宝也。审谛之，娟丽无双。少倾人益稠。女起遽去。众情颠倒，品头题足，纷纷若狂。

近义词

品头论足,评头论足

成语接龙

足音空谷 → 谷父蚕母 → 母以子贵 → 贵远鄙近 → 近水楼台 → 台阁生风 → 风风火火 → 火烧眉毛 → 毛发之功 → 功高震主 → 主客颠倒 → 倒因为果 → 果刑信赏 → 赏不逾时 → 时无再来 → 来鸿去燕 → 燕雀之见 → 见卵求鸡 → 鸡犬不留 → 留恋不舍 → 舍实听声 → 声希味淡 → 淡妆轻抹 → 抹粉施脂 → 脂膏莫润 → 润屋润身 → 身首异地 → 地丑力敌 → 敌众我寡 → 寡二少双 → 双瞳剪水 → 水净鹅飞 → 飞砂转石 → 石火电光 → 光明磊落 → 落魄不偶 → 偶烛施明 → 明争暗斗 → 斗转星移 → 移风平俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊帚千金 → 金口玉牙 → 牙白口清 → 清浄寂灭 → 灭绝人性 → 性急口快 → 快人快语 → 语长心重 → 重规袭矩 → 矩步方行 → 行远自迩 → 迩安远至 → 至圣至明 → 明目张胆 → 胆壮气粗 → 粗衣粝食 → 食不求甘 → 甘心瞑目 → 目不忍覩 → 覩着知微 → 微言大谊 → 谊不容辞 → 辞不获命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出卖灵魂 → 魂亡胆落 → 落井下石 → 石赤不夺 → 夺门而出 → 出师无名 → 名山大川 → 川泽纳污 → 污泥浊水 → 水清无鱼 → 鱼龙混杂 → 杂乱无序

英文翻译

make frivolous remarks about sb . 's appearance