进退为难 [ jìn tuì wéi nán ]
基本释义
比喻事情无法决定,因而难以行动。同“进退两难”。
详细释义
【解释】:比喻事情无法决定,因而难以行动。同“进退两难”。
【出自】:《魏书·李冲传》:“若容舟楫,必须停滞,师老粮乏,进退为难。”
【示例】:而他们在西北的匪军主力董钊和刘戡,则远在吴庄和柏树墕一线,~。 ◎柳青《铜墙铁壁》第九章
出 处
《魏书·李冲传》:“若容舟楫,必须停滞,师老粮乏,进退为难。”
近义词
成语接龙
难得糊涂 → 涂歌里咏 → 咏嘲风月 → 月白风清 → 清风朗月 → 月夕花晨 → 晨提夕命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出头露面 → 面无惭色 → 色授魂与 → 与世沈浮 → 浮来暂去 → 去太去甚 → 甚嚣尘上 → 上蒸下报 → 报仇雪耻 → 耻居王后 → 后来之秀 → 秀水明山 → 山鸡舞镜 → 镜里采花 → 花残月缺 → 缺食无衣 → 衣香髻影 → 影只形单 → 单枪独马 → 马上看花 → 花攒绮簇 → 簇锦团花 → 花花太岁 → 岁暮天寒 → 寒气逼人 → 人不自安 → 安危与共 → 共贯同条 → 条分缕析 → 析微察异 → 异端邪说 → 说东谈西 → 西窗翦烛 → 烛照数计 → 计研心算 → 算尽锱铢 → 铢积锱累 → 累卵之危 → 危迫利诱 → 诱掖奖劝 → 劝善戒恶 → 恶衣恶食 → 食不充口 → 口角生风 → 风言雾语 → 语焉不详 → 详星拜斗 → 斗鸡走马 → 马马虎虎 → 虎体鹓班 → 班马文章 → 章甫荐履 → 履汤蹈火 → 火云如烧 → 烧眉之急 → 急功好利 → 利令智昏 → 昏聩无能 → 能征惯战 → 战火纷飞 → 飞黄腾达 → 达官要人 → 人强马壮 → 壮志未酬 → 酬功给效 → 效颦学步 → 步线行针 → 针头线尾 → 尾生之信 → 信而有征
英文翻译
in an impossible situation; no room to advance or to retreat (idiom); without any way out of a dilemma; trapped