如火燎原 [ rú huǒ liáo yuán ]

基本释义

燎：烧；原：原野。如火在原野燃烧。比喻声势很大，难于阻抑。

详细释义

【解释】：燎：烧；原：原野。如火在原野燃烧。比喻声势很大，难于阻抑。

【出自】：《尚书·盘庚上》：“若火之燎于原，不可向迩。”

【示例】：到期不能“剿灭”，反而～，他们有些做封疆大吏的，轻则降级、削职，重则下狱、砍头。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第三十六章

出 处

《尚书·盘庚上》:“若火之燎于原，不可向迩。”

成语接龙

原原本本 → 本来面目 → 目击耳闻 → 闻名丧胆 → 胆战心摇 → 摇身一变 → 变生意外 → 外合里应 → 应天顺民 → 民有菜色 → 色授魂与 → 与世浮沉 → 沉重寡言 → 言信行果 → 果刑信赏 → 赏罚分明 → 明哲保身 → 身微力薄 → 薄暮冥冥 → 冥昭瞢闇 → 闇无天日 → 日以继夜 → 夜长梦多 → 多闻阙疑 → 疑鬼疑神 → 神枢鬼藏 → 藏形匿影 → 影只形单 → 单见浅闻 → 闻一知十 → 十死九活 → 活神活现 → 现世现报 → 报效万一 → 一本正经 → 经天纬地 → 地动山摧 → 摧身碎首 → 首尾相连 → 连锁反应 → 应机立断 → 断袖之宠 → 宠辱皆忘 → 忘餐废寝 → 寝皮食肉 → 肉跳神惊 → 惊群动众 → 众寡悬殊 → 殊深轸念 → 念兹在兹 → 兹事体大 → 大发慈悲 → 悲歌慷慨 → 慨然应允 → 允执其中 → 中馈乏人 → 人面桃花 → 花团锦簇 → 簇锦团花 → 花天酒地 → 地利人和 → 和气致祥 → 祥麟威凤 → 凤皇来仪 → 仪态万千 → 千回百转 → 转瞬之间 → 间不容瞬 → 瞬息之间 → 间不容发 → 发上指冠 → 冠冕堂皇 → 皇天后土 → 土鸡瓦狗 → 狗彘不若 → 若涉渊水 → 水磨工夫 → 夫人裙带 → 带月披星

英文翻译

spread like wild fire