欢声雷动 [ huān shēng léi dòng ]
基本释义
欢呼的声音像雷声一样响彻大地。形容热烈欢呼的动人场面。
详细释义
【解释】：欢笑的声音象雷一样响着。形容热烈欢乎的动人场面。
【出自】：唐·令狐楚《贺敕表》：“欢声雷动，喜气云腾。”
【示例】：这里众位也有坐轿的，也有走的，见两边百姓，扶老携幼，挨挤着来看，～。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第三十七回
【语法】：主谓式；作谓语；形容极其欢乐的气氛
出 处
《水浒传》九十七回：“宋先锋大喜；传谕各门将佐；统领军马；次第入城。兵不血刃；百姓秋毫无犯；欢声雷动。”
例 句
胜利的消息传来时，全场顿时～。
近义词
欢声如雷,喜气云腾
反义词
成语接龙
动心忍性 → 性急口快 → 快心遂意 → 意气洋洋 → 洋洋纚纚 → 纚风沐雨 → 雨旸时若 → 若有若无 → 无恶不造 → 造微入妙 → 妙处不传 → 传爵袭紫 → 紫气东来 → 来处不易 → 易于反掌 → 掌上观纹 → 纹风不动 → 动静有常 → 常年累月 → 月下老人 → 人心所归 → 归根结底 → 底死谩生 → 生齿日繁 → 繁荣昌盛 → 盛筵难再 → 再接再历 → 历历可见 → 见利忘义 → 义薄云天 → 天涯地角 → 角巾东路 → 路见不平 → 平安无事 → 事无二成 → 成佛作祖 → 祖宗家法 → 法不阿贵 → 贵而贱目 → 目知眼见 → 见豕负涂 → 涂炭生灵 → 灵机一动 → 动荡不安 → 安份守己 → 己溺己饥 → 饥不遑食 → 食指大动 → 动之以情 → 情见于色 → 色胆如天 → 天粟马角 → 角立杰出 → 出陈易新 → 新仇旧恨 → 恨如头醋 → 醋海翻波 → 波波碌碌 → 碌碌无能 → 能工巧匠 → 匠心独具 → 具体而微 → 微服私行 → 行崄侥幸 → 幸灾乐祸 → 祸不单行 → 行间字里 → 里外夹攻 → 攻城略地 → 地覆天翻 → 翻肠搅肚 → 肚里蛔虫 → 虫沙猿鹤 → 鹤困鸡羣 → 羣口铄金 → 金谷酒数 → 数典忘祖 → 祖武宗文 → 文通残锦
英文翻译
cheers resound like rolls of thunder