灰头土面 [ huī tóu tǔ miàn ]
基本释义
满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。
详细释义
【解释】：满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。
【出自】：宋·释普济《五灯会元》卷二十：“灰头土面，带水拖泥，唱九作十，指鹿为马，非唯孤负先圣，亦乃埋没己灵。”
【示例】：晃大舍送了珍奇到监，自己讨了保，～，瘸狼渴疾，走到家中。 ◎《醒世姻缘》第十四回
【语法】：联合式；作定语；指满头满脸沾满尘土的样子
出 处
宋·释普济《五灯会元》卷二十:“灰头土面，带水拖泥，唱九作十，指鹿为马，非唯孤负先圣，亦乃埋没己灵。”
近义词
成语接龙
面色如土 → 土龙刍狗 → 狗肺狼心 → 心旷神飞 → 飞黄腾踏 → 踏破铁鞋 → 鞋弓袜浅 → 浅斟低唱 → 唱筹量沙 → 沙鸥翔集 → 集腋为裘 → 裘马轻狂 → 狂风恶浪 → 浪迹天下 → 下车作威 → 威望素着 → 着书立说 → 说是谈非 → 非分之想 → 想望风采 → 采薪之患 → 患得患失 → 失惊倒怪 → 怪雨盲风 → 风云月露 → 露红烟紫 → 紫绶金章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流言飞语 → 语重心沉 → 沉著痛快 → 快马加鞭 → 鞭辟向里 → 里谈巷议 → 议事日程 → 程序动作 → 作金石声 → 声名鹊起 → 起早贪黑 → 黑地昏天 → 天假良缘 → 缘悭命蹇 → 蹇之匪躬 → 躬行实践 → 践土食毛 → 毛骨竦然 → 然糠自照 → 照功行赏 → 赏不踰日 → 日中则移 → 移山竭海 → 海底捞月 → 月明千里 → 里外夹攻 → 攻瑕指失 → 失精落彩 → 彩笔生花 → 花好月圆 → 圆首方足 → 足智多谋 → 谋道作舍 → 舍近即远 → 远走高飞 → 飞沿走壁 → 壁间蛇影 → 影只形孤 → 孤形吊影 → 影形不离 → 离群索居 → 居不重席 → 席上之珍 → 珍禽奇兽 → 兽聚鸟散 → 散伤丑害 → 害人不浅 → 浅尝辄止 → 止于至善 → 善始令终
英文翻译
dusty and dirty in appearance