息息相通 [ xī xī xiāng tōng ]

基本释义

息息相关。

详细释义

【解释】:呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。

【示例】:水是生命的源泉,水与生命的起源息息相通。

【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语、分句;形容关系非常密切

出 处

清·李宝嘉《官场现形记》:“他这店就是华中堂的本钱,他们里里头息息相通,岂有不晓得的道理?”

近义词

情投意合,志同道合,息息相关,同心合意,心心相印

反义词

漠不关心,不相往来

成语接龙

通今博古古今中外外巧内嫉嫉贤妒能能工巧匠匠门弃材材高知深深情厚意意在笔前前倨后卑卑己自牧牧豕听经经国之才才轻德薄薄技在身身名俱灭灭此朝食食不果腹腹心之疾疾风暴雨雨鬣霜蹄蹄间三寻寻弊索瑕瑕瑜互见见貌辨色色衰爱弛弛魂宕魄魄散魂飘飘零书剑剑胆琴心心如死灰灰容土貌貌是情非非昔是今今是昨非非常之谋谋为不轨轨物范世世世代代代人说项项背相望望尘僄声声气相求求贤下士士农工商商彝夏鼎鼎分三足足音跫然然荻读书书缺有间间不容缓缓急相济济世安民民贼独夫夫子自道道东说西西山日薄薄唇轻言言听计从从长计议议论英发发号出令令行如流流光瞬息息迹静处处心积虑虑周藻密密云不雨雨丝风片片甲不留留恋不舍舍己从人人中龙虎虎子狼孙孙庞斗智智昏菽麦麦丘之祝祝发空门门庭赫奕

英文翻译

one 's heart beats as one with somebody 's.