皮破肉烂 [ pí pò ròu làn ]
基本释义
形容伤势很重。李季《王贵与李香香》第二部：“满脸浑身血道道，皮破肉烂不忍瞧。”
详细释义
【解释】：形容伤势很重。 李季 《王贵与李香香》第二部：“满脸浑身血道道，皮破肉烂不忍瞧。”
近义词
成语接龙
烂额焦头 → 头足倒置 → 置若罔闻 → 闻风丧胆 → 胆大包天 → 天下为公 → 公子王孙 → 孙庞斗智 → 智小谋大 → 大势已去 → 去天尺五 → 五言长城 → 城狐社鼠 → 鼠腹蜗肠 → 肠肥脑满 → 满山遍野 → 野鹤孤云 → 云树之思 → 思不出位 → 位不期骄 → 骄兵必败 → 败材伤锦 → 锦绣前程 → 程门度雪 → 雪北香南 → 南蛮鴂舌 → 舌挢不下 → 下学上达 → 达官贵要 → 要而论之 → 之死靡二 → 二竖为虐 → 虐老兽心 → 心心相印 → 印累绶若 → 若烹小鲜 → 鲜衣美食 → 食不果腹 → 腹背之毛 → 毛举细务 → 务本抑末 → 末大不掉 → 掉三寸舌 → 舌敝唇焦 → 焦心热中 → 中流砥柱 → 柱天踏地 → 地瘠民贫 → 贫而无谄 → 谄上抑下 → 下陵上替 → 替天行道 → 道头会尾 → 尾生之信 → 信以为真 → 真脏实犯 → 犯而勿校 → 校短推长 → 长蛇封豕 → 豕窜狼逋 → 逋逃之臣 → 臣心如水 → 水火之中 → 中冓之言 → 言行相诡 → 诡谲怪诞 → 诞幻不经 → 经年累月 → 月落乌啼 → 啼饥号寒 → 寒蝉仗马 → 马腹逃鞭 → 鞭驽策蹇 → 蹇人升天 → 天愁地惨 → 惨緑年华 → 华封三祝 → 祝发文身 → 身体发肤
英文翻译
Rotten skin and rotten meat