当风秉烛 [ dāng fēng bǐng zhú ]

基本释义

秉：举着。迎着风举着蜡烛。比喻身陷危险境地。

详细释义

【解释】：秉：举着。迎着风举着蜡烛。比喻身陷危险境地。

【出自】：明·无名氏《勘金环》第三折：“我性命恰便似当风秉烛，恰便似水不浮沤。”

出 处

明·无名氏《勘金环》第三折:“我性命恰便似当风秉烛，恰便似水不浮沤。”

成语接龙

烛照数计 → 计功程劳 → 劳师袭远 → 远涉重洋 → 洋洋大观 → 观山翫水 → 水月镜花 → 花簇锦攒 → 攒零合整 → 整装待发 → 发踪指示 → 示贬于褒 → 褒善贬恶 → 恶衣菲食 → 食指大动 → 动不失时 → 时不我与 → 与虎谋皮 → 皮破肉烂 → 烂如指掌 → 掌上明珠 → 珠宫贝阙 → 阙一不可 → 可泣可歌 → 歌舞升平 → 平分秋色 → 色飞眉舞 → 舞文饰智 → 智均力敌 → 敌不可纵 → 纵横开阖 → 阖门百口 → 口血未干 → 干柴烈火 → 火尽灰冷 → 冷语冰人 → 人神同嫉 → 嫉贤妒能 → 能者多劳 → 劳心苦思 → 思前想后 → 后手不接 → 接踵比肩 → 肩摩袂接 → 接袂成帷 → 帷薄不修 → 修心养性 → 性命交关 → 关门大吉 → 吉凶祸福 → 福为祸始 → 始末原由 → 由博返约 → 约定俗成 → 成仁取义 → 义正辞严 → 严刑峻法 → 法灸神针 → 针芥之契 → 契若金兰 → 兰心蕙性 → 性命关天 → 天长地久 → 久惯牢成 → 成算在心 → 心织笔耕 → 耕耘树艺 → 艺不压身 → 身体力行 → 行有余力 → 力小任重 → 重纰貤缪 → 缪力同心 → 心谤腹非 → 非亲非故 → 故我依然 → 然糠照薪 → 薪桂米珠 → 珠围翠拥

英文翻译

Holding the candle in the wind