明修栈道，暗渡陈仓 [ míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng ]
基本释义
比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。
出 处
元·尚仲贤《气英布》第一折：“孤家用韩信之计，明修栈道，暗渡陈仓，攻完三秦，劫取五国。”
例 句
孤家用韩信之计，明修栈道，～，攻定三秦，动取五国。
近义词
英文翻译
fig. to feign one thing while doing another; to cheat under cover of a diversion; lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 刘邦in 206 BC against Xiang Yu 项羽of Chu)