明日黄花 [ míng rì huáng huā ]

基本释义

苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”原指重阳节过后,菊花即将枯萎,便再没有什么好玩赏的了。后来用“明日黄花”比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。

详细释义

【解释】:黄花:菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。

【出自】:宋·苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”

【示例】:过时之物,曰~。 ◎宋·胡继宗《书言故事·花木类》

【语法】:偏正式;作宾语;含贬义,比喻迟暮不遇

出 处

宋·苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”

近义词

时过境迁

反义词

当时得令

成语接龙

花前月下下乔入幽幽期密约约定俗成成名成家家道中落落阱下石石火电光光芒万丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮尽援绝绝甘分少少见多怪怪力乱神神谟庙算算无遗策策顽磨钝钝学累功功高望重重厚少文文章经济济河焚舟舟车劳顿顿开茅塞塞翁之马马牛其风风通道会会家不忙忙不择价价增一顾顾而言他他山攻错错综复杂杂七杂八八面张罗罗纹结角角户分门门户之争争锋吃醋醋海翻波波流茅靡靡靡之乐乐善好义义愤填胸胸有悬镜镜花水月月旦春秋秋风过耳耳闻目览览闻辩见见异思迁迁客骚人人神同嫉嫉贤傲士士死知己己饥己溺溺心灭质质伛影曲曲不离口口耳之学学富才高高谈大论论长说短短褐不全全无心肝肝心涂地地狱变相相对无言言芳行洁洁身累行行不胜衣衣冠济济济世安邦邦家之光光车骏马马到功成 → 成羣逐队

英文翻译

dead letter; thing of the past; lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom); fig. outdated