作家六六

前几年著名编剧六六也闹过这么一场。六六在微博中,直言自己老公出轨五年,但老公最终还是选择了她,为了打好这场婚姻保卫战,她直接向第三者“ICELEE”喊话:“无论未来婚姻道路如何,我都感谢您在过去5年对偶得爹的爱和照顾。也希望您能接受这个现实:他爱我多过你。”

六六理直气壮地说这些话是经过老公同意后发出来的,自己已经掌握他们婚外情的一切,并一点都不介意,“他是我的爱人,你既不可能伤害我,我也不允许你伤害他。”

正室范儿已经强大到这种程度,结果怎么样,还不是损了自己的羽毛,然后婚该离照离,那一句“他到底是爱我多一些”也成为笑谈。

日本小说《失乐园》中,结婚多年,工作失意的久木和妻子的关系陷入不冷不热的麻木状态,相敬如宾变成了“相敬如冰”。而书法老师凛子,则遇到了工作狂的丈夫,视妻子为无物,婚姻同样成为冰窖。两个人偶遇在一起,相同的处境让他们同病相怜,进而产生了感情,很快就陷入了疯狂的热恋之中。他们的身体甚至比他们的感情还要为对方动情,一起享有了最美妙的雨水之欢,他们贪恋着这份激情不愿放手。

现实容不下他们的放纵,久木的家庭为此爆发冷战,妻子文枝踢出了离婚,凛子的丈夫出于报复心,死活不肯离婚,还举报了久木,让久木失掉了自己的工作。最终,厌倦家庭,又无法摆脱家庭的两个人,最终选择了殉情。

在我们现在所看到的译本《失乐园》中,删掉了原著中的一些情节,其中有一段很重要的段落是久木在和凛子殉情之前,看到了离家出走的妻子文枝给他的一封信。信里,文枝对他交代了一些生活琐事,除此之外,她写道:“我想了很久,也许爱情就是这样,像一个沙漏,调转瓶口后,你本来给一个人的爱注定会流向另一个人,可是当初究竟是谁颠倒了瓶口呢,是你,还是她?或者竟是我?我一直以为我们的路还很长很长,我会陪你一直走下去,却哪里知道,原来走了这么久,只是陪你去接另一个人而已。”

淡淡的笔触,透露出的却是绝顶的伤心。“原来走了这么久,只是陪你去接另一个人”,有些伴侣的命运的确是这样的,本以为能从此走到尽头,却没想到中途接到了另外一个人,什么都变了。

结局已经改变,又该如何去面对出发时候的心情?有了这样遭遇的女人,肯定都会产生像文枝一样的疑惑:“你曾经对我说的一生,为什么现在看,却抵不过你和她相见的一瞬?”