珠玉在侧 [ zhū yù zài cè ]
基本释义
侧：旁边。比喻仪态俊秀的人在身边。
详细释义
【解释】：侧：旁边。比喻仪态俊秀的人在身边。
【出自】：南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“骠骑王武子是卫玠之舅，俊爽有风姿。见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”
【语法】：主谓式；作状语；含褒义，用于书面语
出 处
《晋书·卫玠（jiè）传》：“玠风神秀异；骠骑；将军王济；玠之舅也；每见玠辄曰：‘珠玉在侧；觉我形秽。’”
例 句
今有～，怎能不令人自惭形秽？
近义词
珠玉在傍
成语接龙
侧目而视 → 视若路人 → 人生朝露 → 露胆披肝 → 肝胆过人 → 人才济济 → 济弱锄强 → 强奸民意 → 意马心猿 → 猿啼鹤怨 → 怨气冲天 → 天南地北 → 北风之恋 → 恋恋难舍 → 舍道用权 → 权宜之策 → 策无遗算 → 算无遗策 → 策马飞舆 → 舆死扶伤 → 伤筋动骨 → 骨化形销 → 销声匿影 → 影只形孤 → 孤鸾照镜 → 镜分鸾凤 → 凤鸣朝阳 → 阳关三迭 → 迭见层出 → 出没不常 → 常年累月 → 月露之体 → 体无完皮 → 皮破血流 → 流星飞电 → 电光朝露 → 露红烟緑 → 緑酒红灯 → 灯红酒绿 → 绿暗红稀 → 稀奇古怪 → 怪雨盲风 → 风雷火炮 → 炮火连天 → 天之戮民 → 民穷财尽 → 尽忠报国 → 国富民强 → 强死赖活 → 活神活现 → 现世现报 → 报应不爽 → 爽然自失 → 失张冒势 → 势均力敌 → 敌众我寡 → 寡二少双 → 双足重茧 → 茧丝牛毛 → 毛举细务 → 务本抑末 → 末大必折 → 折节读书 → 书生之见 → 见景生情 → 情天孽海 → 海盟山咒 → 咒天骂地 → 地老天荒 → 荒唐无稽 → 稽古振今 → 今月古月 → 月没参横 → 横说竖说 → 说是谈非 → 非异人任 → 任重道远 → 远见卓识 → 识变从宜
英文翻译
gems at the side (idiom); flanked by genius