瓶沉簪折 [ píng chén zān zhé ]
基本释义
瓶沉水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。
详细释义
【解释】：瓶沉水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。
【出自】：唐白居易《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”
【示例】：将谓瓶沉而簪折，岂期璧返而珠还。 ◎《剪灯新话·翠翠传》
出 处
唐白居易《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”
成语接龙
折槁振落 → 落雁沉鱼 → 鱼沉雁渺 → 渺无人烟 → 烟销灰灭 → 灭绝人性 → 性命关天 → 天高听卑 → 卑辞厚币 → 币重言甘 → 甘棠之惠 → 惠然之顾 → 顾盼神飞 → 飞蛾扑火 → 火耨刀耕 → 耕耘树艺 → 艺高胆大 → 大煞风景 → 景星庆云 → 云屯雾集 → 集苑集枯 → 枯木逢春 → 春生秋杀 → 杀人盈野 → 野心勃勃 → 勃然奋励 → 励精更始 → 始终如一 → 一鼻子灰 → 灰身泯智 → 智穷才尽 → 尽多尽少 → 少年老成 → 成城断金 → 金石之交 → 交口称誉 → 誉不绝口 → 口耳相承 → 承上起下 → 下笔成章 → 章台杨柳 → 柳眉倒竖 → 竖子成名 → 名不虚得 → 得失成败 → 败不旋踵 → 踵决肘见 → 见猎心喜 → 喜行于色 → 色仁行违 → 违天害理 → 理所必然 → 然糠自照 → 照人肝胆 → 胆大泼天 → 天上石麟 → 麟趾呈祥 → 祥风时雨 → 雨卧风餐 → 餐风露宿 → 宿水飡风 → 风驰草靡 → 靡颜腻理 → 理不忘乱 → 乱臣贼子 → 子夏悬鹑 → 鹑居鷇饮 → 饮血崩心 → 心心相印 → 印累绶若 → 若无其事 → 事无常师 → 师道尊严 → 严阵以待 → 待贾而沽 → 沽誉买直 → 直接了当 → 当家立业 → 业业兢兢
英文翻译
Bottle sink and hairpin fold