鲜衣怒马 [ xiān yī nù mǎ ]
基本释义
美服壮马。谓服饰豪奢。
详细释义
【解释】：美服壮马。谓服饰豪奢。
【出自】：明·沈德符《野获编·刑部·冤狱》：“群盗得志，弥横恣为推埋，鲜衣怒马，以游侠为称，其魁名朱国臣者，初亦宰夫也。”
【示例】：鸦片洋标束锦装，～浮云队。 ◎清·陈寅《驭仆篇》
出 处
明·沈德符《野获编·刑部·冤狱》:“群盗得志，弥横恣为推埋，鲜衣怒马，以游侠为称，其魁名朱国臣者，初亦宰夫也。”
近义词
成语接龙
马捉老鼠 → 鼠盗狗窃 → 窃势拥权 → 权变锋出 → 出乎预料 → 料敌若神 → 神情自若 → 若即若离 → 离本徼末 → 末学肤受 → 受宠若惊 → 惊心眩目 → 目交心通 → 通幽洞微 → 微服私行 → 行号卧泣 → 泣下沾襟 → 襟裾马牛 → 牛听弹琴 → 琴断朱弦 → 弦外之意 → 意乱心忙 → 忙中有错 → 错落不齐 → 齐眉举案 → 案兵束甲 → 甲第连云 → 云行雨施 → 施绯拖緑 → 緑林豪士 → 士饱马腾 → 腾空而起 → 起承转合 → 合衷共济 → 济窍飘风 → 风激电骇 → 骇目振心 → 心怡神旷 → 旷日弥久 → 久而久之 → 之死靡二 → 二三其意 → 意往神驰 → 驰声走誉 → 誉不绝口 → 口口相传 → 传道受业 → 业业兢兢 → 兢兢战战 → 战天斗地 → 地瘠民贫 → 贫而无谄 → 谄上欺下 → 下气怡色 → 色色俱全 → 全军覆没 → 没日没夜 → 夜深人静 → 静观默察 → 察察而明 → 明心见性 → 性命关天 → 天崩地裂 → 裂裳裹足 → 足衣足食 → 食肉寝皮 → 皮破肉烂 → 烂如指掌 → 掌上观文 → 文章憎命 → 命辞遣意 → 意气扬扬 → 扬厉铺张 → 张口结舌 → 舌端月旦 → 旦旦而伐 → 伐冰之家 → 家道小康 → 康庄大道
英文翻译
be dreesed in fine clothes and ride on well-groomed horses