纸上谈兵 [ zhǐ shàng tán bīng ]
基本释义
《史记·廉颇蔺相如列传》记载,战国时赵国名将赵奢的儿子赵括,少时学兵法,善于谈兵,父亲也难不倒他。后来代廉颇为赵将,只照搬兵书,不知变通。结果在长平之战中被秦兵打败。后用以比喻只凭书本知识空发议论,不能解决实际问题。
详细释义
【解释】:在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论,不能解决实际问题。也比喻空谈不能成为现实。
【出自】:《史记·廉颇蔺相如列传》记载:战国时赵国名将赵奢之子赵括,年轻时学兵法,谈起兵事来父亲也难不倒他。后来他接替廉颇为赵将,在长平之战中。只知道根据兵书办,不知道变通,结果被秦军大败。
【示例】:新近有个大挑知县上了一个条陈,其中有些话都是窒碍难行,毕竟书生之见,全是~。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回
【语法】:偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义
出 处
清·曹雪芹《红楼梦》:“现有这样诗人在此;却天天去纸上谈兵。”
例 句
人们十分讨厌那些只会~,而不能解决实际问题的人。
近义词
败絮其中,望梅止渴,坐而论道,言之无物,金玉其外,夸夸其谈,一纸空文,华而不实,画饼充饥,秀而不实,空言无补
反义词
言之有物,身体力行,身经百战,南征北战,埋头苦干,兢兢业业,坐言起行,脚踏实地
成语接龙
兵未血刃 → 刃迎缕解 → 解黏去缚 → 缚舌交唇 → 唇齿相依 → 依门傍户 → 户枢不蝼 → 蝼蚁贪生 → 生龙活现 → 现钟弗打 → 打草蛇惊 → 惊采絶艳 → 艳紫妖红 → 红叶题诗 → 诗礼之家 → 家骥人璧 → 璧合珠连 → 连三接四 → 四衢八街 → 街巷阡陌 → 陌路相逢 → 逢山开路 → 路叟之忧 → 忧心悄悄 → 悄然无声 → 声色俱厉 → 厉精图治 → 治国安民 → 民和年稔 → 稔恶藏奸 → 奸掳烧杀 → 杀人盈野 → 野没遗贤 → 贤身贵体 → 体贴入微 → 微言大义 → 义不容辞 → 辞富居贫 → 贫贱之知 → 知章知微 → 微为繁富 → 富在知足 → 足不逾户 → 户告人晓 → 晓行夜宿 → 宿水飱风 → 风俗人情 → 情意绵绵 → 绵延不断 → 断鹤继凫 → 凫居雁聚 → 聚精会神 → 神闲气定 → 定于一尊 → 尊无二上 → 上下同欲 → 欲取姑予 → 予取予夺 → 夺其谈经 → 经世之才 → 才疏志大 → 大打出手 → 手零脚碎 → 碎琼乱玉 → 玉减香消 → 消声匿影 → 影只形单 → 单兵孤城 → 城门鱼殃 → 殃及池鱼 → 鱼釜尘甑 → 甑尘釜鱼 → 鱼肠尺素 → 素昧生平 → 平原易野 → 野草闲花 → 花朝月夕 → 夕惕朝干 → 干卿底事
相关谜语
1.军事论文(打一成语)
英文翻译
fig. theoretical discussion that is worse than useless in practice; lit. military tactics on paper (idiom); idle theorizing; armchair strategist; cf Zhao Kuo 赵括 leading an army of 400,000 to total annihilation at battle of Changping 长平之战 in 260 BC