问寒问暖 [ wèn hán wèn nuǎn ]

基本释义

形容对别人的生活十分关切。

详细释义

【解释】:形容关怀体贴备至。

【出自】:康濯《我在乡下》:“他短不了上我屋里来拉扯个时事,还常常问寒问暖问吃问住,亲热的不行。”

【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义,形容对别人的生活很关心

出 处

康濯《我在乡下》:“他短不了上我屋里来拉扯个时事,还常常问寒问暖问吃问住,亲热的不行。”

近义词

关怀备至,问长问短,偷寒送暖,嘘寒问暖

反义词

不闻不问,漠不关心

成语接龙

暖衣饱食食少事繁繁征博引引短推长长命百岁岁暮天寒寒蝉凄切切理厌心心驰神往往蹇来连连枝比翼翼翼小心心知其意意气洋洋洋洋大观观山玩水水晶灯笼笼鸟池鱼鱼水相欢欢欣若狂狂妄自大大计小用用舍行藏藏诸名山山呼海啸啸聚山林林下清风风雨如盘盘水加剑剑戟森森森罗万象象箸玉杯杯蛇鬼车车水马龙龙蹲虎踞踞炉炭上上方宝剑剑态箫心心忙意乱乱世英雄雄伟壮观观眉说眼眼中拔钉钉嘴铁舌舌战群儒儒雅风流流言飞文文人相轻轻口薄舌舌端月旦旦旦而伐伐性之斧斧破斨缺缺吃短穿穿红着緑緑叶成阴阴错阳差差强人意意马心猿猿悲鹤怨怨天尤人人寿年丰丰功茂德德薄才疏疏财仗义义正辞约约法三章章决句断断梗飘萍萍水相逢逢人说项项庄舞剑剑树刀山山阴乘兴兴兵动众众口交赞赞口不绝绝世佳人人生若寄

英文翻译

ask after sb.'s health with deep concern