被甲执兵 [ pī jiǎ zhí bīng ]
基本释义
甲：古代打仗时军人穿的护身衣服。兵：兵器。身穿护身衣服，手握武器。指全副武装。
详细释义
【解释】：甲：古代打仗时军人穿的护身衣服。兵：兵器。身穿护身衣服，手握武器。指全副武装。
【出自】：北齐·颜之推《颜氏家训·诫兵》：“吾见今非昔比世士大夫，才有气干，便倚赖之，不能被甲执兵，以卫社稷，但微行险服，逞弄拳腕。”
出 处
北齐·颜之推《颜氏家训·诫兵》:“吾见今非昔比世士大夫，才有气干，便倚赖之，不能被甲执兵，以卫社稷，但微行险服，逞弄拳腕。”
成语接龙
兵强马壮 → 壮发冲冠 → 冠绝一时 → 时诎举赢 → 赢金一经 → 经久不衰 → 衰当益壮 → 壮志凌云 → 云集景从 → 从长计较 → 较瘦量肥 → 肥鱼大肉 → 肉飞眉舞 → 舞榭歌楼 → 楼船箫鼓 → 鼓角齐鸣 → 鸣鼓而攻 → 攻其不备 → 备而不用 → 用天因地 → 地棘天荆 → 荆天棘地 → 地大物博 → 博学洽闻 → 闻过则喜 → 喜出望外 → 外合里差 → 差强人意 → 意惹情牵 → 牵引附会 → 会逢其适 → 适材适所 → 所向无前 → 前瞻后顾 → 顾影惭形 → 形影相附 → 附下罔上 → 上下同门 → 门闾之望 → 望风而遁 → 遁世离俗 → 俗下文字 → 字顺文从 → 从俗浮沉 → 沉疴宿疾 → 疾首痛心 → 心如古井 → 井井有方 → 方寸已乱 → 乱箭攒心 → 心烦虑乱 → 乱七八糟 → 糟糠之妻 → 妻梅子鹤 → 鹤唳华亭 → 亭亭玉立 → 立身扬名 → 名公巨卿 → 卿卿我我 → 我行我素 → 素丝羔羊 → 羊落虎口 → 口齿伶俐 → 俐齿伶牙 → 牙牙学语 → 语重心长 → 长相思守 → 守望相助 → 助人下石 → 石火风烛 → 烛照数计 → 计穷虑尽 → 尽力而为 → 为民请命 → 命里注定 → 定于一尊 → 尊师贵道 → 道听耳食 → 食宿相兼
英文翻译
put on one 's armour and take up armshuang