布裙荆钗

布裙荆钗 [ bù qún jīng chāi ]

基本释义

粗布做的裙，荆条做的钗。旧时形容贫家女子服饰俭朴。

详细释义

【解释】：粗布做的裙，荆条做的钗。旧时形容贫家女子服饰俭朴。

【出自】：南朝·宋·虞通之《为江敩让尚公主表》：“年近将冠，皆已有室，荆钗布裙，足得成礼。”宋·周恽《清波杂志·陶谷》：“有善谋者，选籍中艳丽，诈为驿卒孀女，布裙荆钗，日拥彗于庭。”

【示例】：李氏将茶烹好，见牡丹虽是～，却胜过珠围翠绕。 ◎清·石昆玉《七侠五义》第九十八回

【语法】：联合式；作比喻、定语；含贬义

出 处

宋·周煇《清波杂志·陶穀》：“有善谋者，选籍中艳丽，诈为驿卒孀女，布裙荆钗，日拥彗于庭。”

近义词

荆钗布裙,荆钗布袄

成语接龙

钗横鬓乱 → 乱坠天花 → 花遮柳隐 → 隐天蔽日 → 日和风暖 → 暖衣饱食 → 食荼卧棘 → 棘地荆天 → 天崩地解 → 解甲休士 → 士农工商 → 商彝周鼎 → 鼎食鸣锺 → 锺鸣漏尽 → 尽人皆知 → 知书通礼 → 礼无不答 → 答问如流 → 流血漂卤 → 卤莽灭裂 → 裂土分茅 → 茅茨土阶 → 阶前万里 → 里勾外连 → 连枝比翼 → 翼翼飞鸾 → 鸾歌凤舞 → 舞裙歌扇 → 扇枕温衾 → 衾影无惭 → 惭凫企鹤 → 鹤骨松筋 → 筋疲力尽 → 尽情尽理 → 理正词直 → 直木先伐 → 伐冰之家 → 家传户颂 → 颂声载道 → 道听涂说 → 说白道黑 → 黑白分明 → 明刑弼教 → 教猱升木 → 木人石心 → 心如止水 → 水月镜花 → 花天酒地 → 地上天宫 → 宫车晏驾 → 驾肩接武 → 武不善作 → 作恶多端 → 端本澄源 → 源源本本 → 本相毕露 → 露红烟绿 → 绿林豪士 → 士死知己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质疑问难 → 难解难分 → 分庭伉礼 → 礼让为国 → 国色天香 → 香消玉减 → 减师半德 → 德輶如羽 → 羽翼已成 → 成败兴废 → 废然而返 → 返朴还真 → 真相毕露 → 露红烟緑 → 緑水青山 → 山栖谷隐 → 隐名埋姓 → 姓甚名谁

英文翻译

Cloth skirt, jingchai